(english below)
Dans quatre jours, on coupe !
================ FRANCAIS ===============
Hello les dartistes
Magnifique, vous êtes déjà 137 bateaux inscrits au Championnat du Monde Dart 18 2026; merci à vous.
Douze pays représentés. Neuf équipages jeunes (invités, rappelons-le).
Les équipes du Yacht Club Carnac et de l’Afidart sont au top pour vous accueillir.
On peut encore s’inscrire : selon Avis de Course 4.5, la date limite d’inscription est le 4 juin. Passée cette date, l’organisateur se réserve le droit d’accepter. Si vous devez encore motiver des copains à venir rejoindre cette belle troupe, faites-le très vite, ici sur ce lien ! Pas sûr qu’on accepte les retardataires …
Les accompagnateurs : comme annoncé, le package accompagnateur est à 50 euros seulement (30 euros pour les enfants) ; merci de confirmer dès que possible, ici résevation accompagnateur ici.
On aimerait bien savoir combien de fous on sera pour cette belle fête.
La fête justement : dans une quinzaine de jours, vous recevrez un programme détaillé, avec toutes les instructions et conseils pour toute la semaine. Pour vous préparer, sachez d’ores et déjà que notre grande soirée de gala du mardi 7 juillet aura un thème : tous en blanc !
Vous pouvez déjà fouiller vos placards pour trouver les atours blancs que vous voudrez porter.
Vivement le 4 juillet …
===========================================
XXV Dart Worlds – Four days to the cut-off date !
================ ENGLISH ===============
Hello fellow Dartists !
Smashing, 137 boats have already entered the 2026 Dart 18 Worlds ; thanks to all of you.
Twelve nations. Nine youth teams (all invited as you know). Yacht Club Carnac, Afidart and their team of volunteers are all impatient to host you.
Entries are still open : according to NOR 4.5 the cut-off date is june 4th. After that the organizers may accept (or not …). If you want to motivate your friends to join our incredible group, do it right now, here: enter with this link. Not sure we will accept the very late entries …
Accompanying people : as earlier communicated, accompagnying people are very welcome.
Adult package 50 euros, children 30 euros. Thanks to confirm as soon as you can, here: companion package here.
We wish to know how many we will be for this great party.
Gala Night : within two weeks you will receive a detailed notice of informations, logistics and advise for the whole week.
An early tip : the dress code for our great Gala Night party on july 7th is : all in white !
So you can already check and prepare your best outfit for a wonderdful party.
Can’t wait to july 4th …
